1 00:05:47,553 --> 00:05:49,931 - Yorulmusan? - Mən. 2 00:05:49,932 --> 00:05:52,001 Sən donmuş olmalısan. 3 00:05:52,002 --> 00:05:55,672 Sənin xəstələnməyini istəmirəm. Bu isti qəhvə sizi isitəcək. 4 00:09:08,250 --> 00:09:10,378 - Sabahiniz xeyir. - Sabahiniz xeyir. 5 00:14:27,426 --> 00:14:30,123 Bu qədər səs-küy. Dəhşətli musiqi. 6 00:14:30,124 --> 00:14:31,788 Anası bunu eşitsəydi. 7 00:14:31,789 --> 00:14:33,515 Bu musiqini bəyənirsiniz? 8 00:14:48,155 --> 00:14:51,025 - Çox səslidir. - Doğrudan da. 9 00:18:52,815 --> 00:18:55,680 Sən heç vaxt məni dinləmə. 10 00:18:56,509 --> 00:18:58,243 Bunun mənası yoxdur, niye bunu isteyirsen? 11 00:18:58,244 --> 00:19:01,008 O adamın içi çürükdür. Onun nə ruhu var, nə də ürəyi. 12 00:19:27,699 --> 00:19:29,828 O, hələ də həmin Jezzel ilə görüşür. 13 00:19:29,829 --> 00:19:33,203 - O, sizə pis təsir edir. - O dəyişdi. 14 00:19:34,296 --> 00:19:36,517 Eşitdiklərimə inana bilmirəm. 15 00:19:37,076 --> 00:19:39,495 O, səni heç xatırlamayacaq. 16 00:19:39,496 --> 00:19:42,441 O, heç vaxt ata kimi kömək etməyib. 17 00:19:48,704 --> 00:19:50,211 O adam sənin atan deyil. 18 00:19:53,907 --> 00:19:57,305 Onun heç bir hüququ yoxdur. 19 00:19:57,828 --> 00:20:01,213 Bir dəfə də getmədi ananızı ziyarət etmək üçün xəstəxanaya! 20 00:20:01,325 --> 00:20:03,866 Bir Milad bayramı Con onu çıxartmalı oldu 21 00:20:03,867 --> 00:20:06,350 ananı döydüyü üçün. 22 00:20:10,211 --> 00:20:12,014 Onu görməyinizi istəmirəm. 23 00:20:12,866 --> 00:20:16,204 Biz getmirik bunun baş verməsinə icazə vermək. 24 00:20:16,205 --> 00:20:17,800 - Zəhmət olmasa. - Bəsdir! 25 00:23:36,432 --> 00:23:38,605 necesen İçəri gir! 26 00:23:40,723 --> 00:23:43,507 Sən çox gözəlsən. 27 00:23:43,801 --> 00:23:46,882 Aradan bir müddət keçdi, amma yenə də eynisən. 28 00:23:46,927 --> 00:23:48,448 Sən hələ də bakirəsən? 29 00:23:49,228 --> 00:23:52,077 Rahatlayın. Biz dostuq. 30 00:23:52,296 --> 00:23:55,582 Nə oldu? 31 00:24:51,998 --> 00:24:54,346 Gedək atanızı görək. 32 00:26:25,141 --> 00:26:27,669 Salam, Manuel burdadır? 33 00:26:28,041 --> 00:26:29,485 sən kimsən? 34 00:26:30,899 --> 00:26:33,327 Mən sadəcə onunla danışmaq istəyirəm. 35 00:26:33,519 --> 00:26:36,629 - Nə istəyirsən? - Kiminlə danışırsan? 36 00:26:42,165 --> 00:26:43,452 O kimdir, Manuel? 37 00:26:43,832 --> 00:26:45,556 Mən sizə sonra izah edəcəyəm. 38 00:26:49,502 --> 00:26:52,683 Sizin telefon nömrəniz yox idi. 39 00:28:47,536 --> 00:28:49,130 OK. Sonra danışarıq. 40 00:30:28,715 --> 00:30:30,188 Don Migel. 41 00:30:31,591 --> 00:30:33,004 Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm. 42 00:30:34,061 --> 00:30:35,629 Bir şey içmək istəyirsən? 43 00:30:35,630 --> 00:30:39,214 Çox vaxtım yoxdur. Gəlin birbaşa biznesə gedək. 44 00:30:41,679 --> 00:30:44,277 eşitdim ki, istəyirsən biznesinizi genişləndirin. 45 00:30:44,815 --> 00:30:46,637 böyümək istəyirəm. 46 00:30:46,915 --> 00:30:48,299 Səninlə birləşərək, 47 00:30:48,300 --> 00:30:50,854 mənə lazım olan təkandır. 48 00:30:50,855 --> 00:30:53,045 Mən həmişə yeni fahişələr axtarıram. 49 00:30:53,075 --> 00:30:57,094 -dən çox ixrac etdim Keçən il 17 000 qız. 50 00:30:57,095 --> 00:31:01,245 Ən çirkinləri belə, 300 000-dən çox qazandıq. 51 00:31:06,266 --> 00:31:08,896 Don Migel, mükəmməl görünürsən! 52 00:31:10,069 --> 00:31:11,156 Bizi tərk et. 53 00:31:11,198 --> 00:31:13,784 Mən sənə hər şeyi demədimmi işləyəcək? 54 00:31:13,785 --> 00:31:15,545 Bizdə belədir, yalnız ən yaxşısı. 55 00:31:16,453 --> 00:31:19,127 Eşitdim ki, Nyu Yorka qız göndərirsən. 56 00:31:19,128 --> 00:31:21,027 Bizi tərk et, Viktor. 57 00:31:21,028 --> 00:31:22,749 Migellə danışmalıyam. 58 00:31:23,331 --> 00:31:25,064 Belə danış. 59 00:31:25,065 --> 00:31:27,073 Ağzın yoxdur? 60 00:31:27,769 --> 00:31:30,698 Siz məkanı kimin idarə edəcəyinə qərar verdikdən sonra, mənə bildirin. 61 00:31:30,699 --> 00:31:33,461 Mənə 3 dəqiqə vaxt verin, Don Migel. 62 00:31:34,499 --> 00:31:36,022 Viktor. 63 00:31:36,978 --> 00:31:38,849 Sənə nə olub? 64 00:31:39,487 --> 00:31:41,720 Xəttdə nə olduğunu bilirsinizmi? 65 00:31:42,448 --> 00:31:44,917 Bunu səndən soruşan mənəm! 66 00:31:45,281 --> 00:31:48,294 Götümü işlədirəm, küçədən fahişələrin alınması. 67 00:31:48,295 --> 00:31:50,253 Və mən orada ola bilmərəm iş nə vaxt baş verir? 68 00:31:50,254 --> 00:31:53,354 Son vaxtlar yaxşı oğlan olmusan. 69 00:31:53,355 --> 00:31:56,905 - Rahat get. - Shut your mouth, you donkey. 70 00:31:57,160 --> 00:31:59,641 Bu vaxt deyil, nə də oynamağa yer. 71 00:31:59,642 --> 00:32:03,096 Xəttdə çoxlu pul var. 72 00:32:03,194 --> 00:32:04,563 Sən öz işini edirsən, 73 00:32:04,833 --> 00:32:06,923 və mən özümü edəcəm. 74 00:32:07,923 --> 00:32:10,433 bağışlayın. 75 00:33:41,756 --> 00:33:43,410 Mənim mələklərim. 76 00:33:43,709 --> 00:33:46,043 Bilirsən, mən fahişələri sevirəm. 77 00:33:47,491 --> 00:33:49,513 Amma sizlərdən biri qaçmağa cəhd edərsə, 78 00:33:51,286 --> 00:33:52,947 Mən çox dəli olacam. 79 00:33:56,236 --> 00:33:59,885 Və bu baş verəndə, siz qızlar cəzalandırılmalısınız. 80 00:33:59,886 --> 00:34:03,706 Mən sənə nə dedim? Diz üstə. 81 00:34:03,846 --> 00:34:08,716 Əgər sizlərdən kimsə qaça biləcəyinizi düşünürsə. 82 00:34:08,719 --> 00:34:10,119 Bunun üçün get. 83 00:34:10,318 --> 00:34:11,820 Qaç. 84 00:34:15,298 --> 00:34:17,232 Amma səni tapacağıq. 85 00:34:21,077 --> 00:34:23,223 Mən şəxsən sənin eşşəyini vuracağam. 86 00:34:23,899 --> 00:34:25,861 sözümü verirəm. 87 00:36:17,517 --> 00:36:19,826 sən kimsən və nə istəyirsən? 88 00:41:32,613 --> 00:41:34,625 Çox yaxşı biri. 89 00:41:40,285 --> 00:41:41,148 Get! 90 00:41:48,200 --> 00:41:49,715 O haradadır? 91 00:41:49,982 --> 00:41:52,299 Mən o fahişəni tanımıram, ay ana. 92 00:42:07,859 --> 00:42:09,164 O haradadır? 93 00:42:21,851 --> 00:42:23,383 Mən onun harada olduğunu bilmirəm! 94 00:43:15,484 --> 00:43:17,506 Qulaq asın. Hamınızı sırada istəyirəm. 95 00:43:17,507 --> 00:43:20,055 I want you available at any time! 96 00:43:20,056 --> 00:43:22,384 Qızlar sizdən istəyirəm bacardığınız qədər sikin! 97 00:43:22,385 --> 00:43:25,341 Gecə-gündüz. Mənə əhəmiyyət vermir. 98 00:43:25,515 --> 00:43:29,007 qədər dayanmayacaqsınız etməyə icazə veririk. 99 00:43:29,333 --> 00:43:31,613 Və oyun yoxdur! 100 00:43:35,250 --> 00:43:36,836 Burada dayan. 101 00:43:40,241 --> 00:43:42,191 Hansı ev? 102 00:43:43,860 --> 00:43:47,868 Üstündəki. İşıqlarla. 103 00:45:06,570 --> 00:45:10,225 gedək! Hamısı sənindir! Əylən! 104 00:46:43,980 --> 00:46:46,810 Bu gözəldir. 105 00:46:48,281 --> 00:46:50,681 Çox yaxşı. 106 00:46:50,771 --> 00:46:53,169 sən burda nə edirsən? 107 00:46:55,681 --> 00:46:57,944 İtirdinizmi, qoca? 108 00:47:00,114 --> 00:47:01,587 Heç nə? 109 00:47:02,362 --> 00:47:05,161 Düşünürəm ki, dilini kəsəcəyəm danışmağınıza kömək etmək üçün. 110 00:47:05,162 --> 00:47:06,774 Viktor. 111 00:47:12,160 --> 00:47:13,493 Nə oldu? 112 00:47:14,021 --> 00:47:16,189 Amerikada fahişələrin bitdi? 113 00:47:16,981 --> 00:47:19,040 O şirindir. 114 00:47:19,041 --> 00:47:22,341 - Mən bunu tanıyıram. - Yenilərdən biridir. 115 00:47:23,091 --> 00:47:25,259 Bu bizim fahişələrimizdən deyilmi? 116 00:47:46,253 --> 00:47:48,338 O kimdir? 117 00:48:12,977 --> 00:48:14,753 Onu götür. 118 00:48:28,794 --> 00:48:31,794 Oyunlarınızı dayandırın. Onsuz da onu öldürün. 119 00:49:33,551 --> 00:49:37,097 - Nə danışırsan? - Sözümü kəsmə! 120 00:49:56,732 --> 00:50:00,514 Sizi eyni işarə ilə qeyd edəcəm biz fahişəyə damğasını vuracağıq. 121 00:50:01,483 --> 00:50:03,413 yanaqda X. 122 00:50:04,282 --> 00:50:06,004 Yaxşı görünəcək. 123 00:51:17,836 --> 00:51:19,724 Niyə oyun oynayırsan? 124 00:51:20,170 --> 00:51:21,823 Heç kim səninlə oynamır. 125 00:51:21,824 --> 00:51:24,904 Əlbəttə ki, sən. Mən onu dərhal öldürmək istəyirdim 126 00:51:24,905 --> 00:51:27,892 və ətrafında oynamaq istədin. Ətrafdakı böyük oğlan olmaq istəyirdin. 127 00:51:27,893 --> 00:51:29,716 nə istəyirsən? 128 00:51:31,590 --> 00:51:33,546 Mən onu öldürmək istəyirəm. 129 00:51:34,822 --> 00:51:35,992 Bu biznesdir. 130 00:51:35,993 --> 00:51:40,428 Bilirəm, yenə də onun ölməsini istəyirəm. 131 00:51:44,716 --> 00:51:46,659 tamam. 132 00:52:26,955 --> 00:52:28,260 Bu kimdir? 133 00:52:31,467 --> 00:52:33,280 Bu adam kimdir? 134 00:52:35,299 --> 00:52:37,610 Bunu haradan tapmısan? 135 00:52:41,529 --> 00:52:44,900 O kimdir? 136 00:52:48,149 --> 00:52:50,499 Sizin seçiminiz. 137 00:52:51,812 --> 00:52:54,250 səni qoyacağam küçələrdə. 138 00:53:00,582 --> 00:53:03,472 Belə bir mələk üz. 139 00:53:13,483 --> 00:53:15,093 Siz əla görünəcəksiniz. 140 00:53:30,373 --> 00:53:32,920 Mən ona bir şey verdim ağrı üçün. 141 00:53:33,738 --> 00:53:37,511 Onun kiçik beyin silkələnməsi olub. O, xəstəxanada olmalıdır. 142 00:53:38,358 --> 00:53:40,248 Mən bilirəm. 143 00:53:44,874 --> 00:53:47,010 Sarsıntıya görə, 144 00:53:47,011 --> 00:53:50,696 özünü narahat hiss edəcək güclü işıqlar ətrafında. 145 00:53:51,302 --> 00:53:52,772 Səs üçün. 146 00:53:53,475 --> 00:53:56,195 Bir neçə günə yaxşılaşmalıdır. 147 00:53:57,074 --> 00:53:59,106 Amma diqqətli olmalısan, 148 00:53:59,107 --> 00:54:01,635 bunun təhlükəli olduğunu bilirsən. 149 00:54:01,777 --> 00:54:03,290 narahat olma. 150 00:54:03,291 --> 00:54:04,943 Yaxşı. 151 00:58:06,379 --> 00:58:11,459 - Nə istəyirsən? - Mən qız istəyirəm. 152 00:58:21,847 --> 00:58:25,607 Deyəsən şanslı gününüzdür. Tonlarla təzə ətimiz var. 153 00:58:43,200 --> 00:58:44,873 - Qaç! - bacarmıram! 154 00:58:45,014 --> 00:58:46,211 bacarmıram! 155 00:58:52,317 --> 00:58:54,239 - Qaç! Qalx! - bacarmıram! 156 00:58:54,988 --> 00:58:56,144 bacarmıram! 157 00:58:57,714 --> 00:58:59,492 Nə edirsən?! 158 00:59:02,995 --> 00:59:04,609 - Qaç! - bacarmıram! 159 00:59:14,168 --> 00:59:15,809 Zəhmət olmasa! 160 01:00:13,530 --> 01:00:16,580 Heç kim heç nə görmədi? 161 01:00:17,084 --> 01:00:20,306 - Onu öldürməliydik! - Sakit ol, Viktor. 162 01:00:20,307 --> 01:00:21,690 O idi. 163 01:00:21,727 --> 01:00:25,426 Bu lənətə gəlmiş qoca idi. O fahişəni axtarmağa gəldi. 164 01:00:25,427 --> 01:00:27,391 Onu tapıb öldürəcəyik. 165 01:00:28,812 --> 01:00:30,899 Bu mənim günahım deyil. 166 01:00:31,176 --> 01:00:32,640 Bu sizin üzərinizdədir. 167 01:00:32,641 --> 01:00:34,737 İndi nə etməyimi istəyirsən? 168 01:00:36,221 --> 01:00:38,220 Növbəti dəfə 169 01:00:38,221 --> 01:00:40,758 biz bunu öz yolumla edirik. 170 01:00:47,448 --> 01:00:48,740 İşə qayıt. 171 01:00:49,851 --> 01:00:51,223 İşə qayıt! 172 01:01:01,405 --> 01:01:02,915 siksin. 173 01:06:56,761 --> 01:06:58,675 Mən burada darıxacağam. 174 01:07:50,394 --> 01:07:53,201 Ürəyim ölüb. İçimdə boşluq hiss edirəm. 175 01:07:54,199 --> 01:07:58,627 Heç vaxt edəcəyimi düşünmürəm yenidən hər şeyi hiss etmək. 176 01:17:56,340 --> 01:17:58,869 gedək! Gözlərinizi açıq saxlayın! 177 01:17:58,870 --> 01:18:02,140 Məni evə qədər izlə. 178 01:18:08,197 --> 01:18:12,807 O, təkdir. Onu bitirək! 179 01:18:39,625 --> 01:18:41,708 Siz ikiniz mənimlə. 180 01:19:21,985 --> 01:19:23,290 gedək. 181 01:21:42,072 --> 01:21:44,171 Mənə cavab ver! 182 01:22:55,404 --> 01:22:56,803 Gringo! 183 01:25:28,964 --> 01:25:31,850 Get özünü sik!